2 Chronicles 36:14
2 Chronicles 36:14 American Standard Version (ASV)
Moreover all the chiefs of the priests, and the people, trespassed very greatly after all the abominations of the nations; and they polluted the house of Jehovah which he had hallowed in Jerusalem.
2 Chronicles 36:14 New Living Translation (NLT)
Likewise, all the leaders of the priests and the people became more and more unfaithful. They followed all the pagan practices of the surrounding nations, desecrating the Temple of the LORD that had been consecrated in Jerusalem.
2 Chronicles 36:14 The Message (MSG)
The evil mindset spread to the leaders and priests and filtered down to the people—it kicked off an epidemic of evil, repeating the abominations of the pagans and polluting The Temple of GOD so recently consecrated in Jerusalem.
2 Chronicles 36:14 King James Version (KJV)
Moreover all the chief of the priests, and the people, transgressed very much after all the abominations of the heathen; and polluted the house of the LORD which he had hallowed in Jerusalem.
2 Chronicles 36:14 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Furthermore, all the officials of the priests and the people were very unfaithful following all the abominations of the nations; and they defiled the house of the LORD which He had sanctified in Jerusalem.
2 Chronicles 36:14 New Century Version (NCV)
Also, all the leaders of the priests and the people of Judah became more wicked, following the evil example of the other nations. The LORD had made the Temple in Jerusalem holy, but the leaders made it unholy.
2 Chronicles 36:14 New International Version (NIV)
Furthermore, all the leaders of the priests and the people became more and more unfaithful, following all the detestable practices of the nations and defiling the temple of the LORD, which he had consecrated in Jerusalem.
2 Chronicles 36:14 New King James Version (NKJV)
Moreover all the leaders of the priests and the people transgressed more and more, according to all the abominations of the nations, and defiled the house of the LORD which He had consecrated in Jerusalem.